Bootsmarkt


"Dampfschiff / Salon-Schraubendampfer"

Nach 15 Jahren Betrieb verkauft die Eignergemeinschaft aus Altersgründen das einzigartige Kleinod, einmalig in der Schweiz. Im Betrieb jeweils April bis Oktober, Winterpause unter Dach in einer Werft.
Zu besichtigen im Betrieb (ab Mai 2019) nur für ernsthafte Interessenten am Standort im Schiffshafen Murten.
Preis nach Absprache. Übernahme inkl. Einführung / Ausbildung möglich ab Oktober 2019 oder nach Absprache.

Maße: 11.3 x 2.8 x 1.0 m, 11 to
Rumpf: Eisenblech, genietet, Baujahr 1908, Hamburg
Aufbauten: Stahl und Holz, sehr schön und gemütlich eingerichtet.
Dampfmaschine: Zweizylinder-Doppel-Verbund, gebaut 1895 von Denison & Simpson GB
Dampfkessel:  Wasserrohr Typ „Yarrow“, Baujahr 2015/16, Feuerung mit Briketts (C02-neutral)
Zulassung: 15 Personen (Reduktion auf 12 möglich für Betrieb mit Ausweis Kat. A CH)

Weitere Details zum Schiff siehe Webseite: www.olagomio.ch
Kontakt: boating@olagomio.ch , Tel 0041 (0)26 670 03 03


Steamboat / Saloon Screw Steamer

Reasons of age within our owners community are the cause of the decision to sell our steamboat after 15 years of operation with us, our treasure which is unique in Switzerland. In operation from April to October, during winter under roof of a shipyard.
The steamer can be viewed in operation (from May 2019) by persons seriously interested at the home port in Murten Switzerland.
Price by agreement. Take-over inclusive introduction / training possible from October 2019 or based on agreement.

Dimensions: 11.3 x 2.8 x 1.0 m, 11 to
Hull: riveted iron, built 1908, Hamburg 
Superstructure: Steel and wood, furnished very nicely  
Steam engine: Two cylinder twin compound, built 1895 by Denison & Simpson GB
Boiler: Water tube type „Yarrow“, built 2015/16, firing with wood briquettes (CO2-neutral)
Authorization: 15 persons (can be reduced to 12 for licence cat. A CH)

Further details regarding the boat see website: www.olagomio.ch
Contact: boating@olagomio.ch , tel 0041 (0)26 670 03 03


Bateau à vapeur / navire de salon à vapeur

Pour des raisons d’âge dans notre communauté de propriétaires nous avons du prendre la décision de vendre notre bateau à vapeur après 15 ans d’utilisation. C’est un bateau unique en Suisse et un vrai bijou. Le bateau est en opération en saison dès Avril jusqu’à fin Octobre et pendant l’hiver est stationné dans une halle sur un chantier naval.
Le bateau peut être visité en service par des personnes avec intérêt sérieux dans son port d’attache à Morat.
Prix: à convenir. La prise en charge et l’introduction / la formation sont possibles dès Octobre 2019 ou dates avant à convenir.

Dimensions: 11.3 x 2.8 x 1.0m, 11to
Coque: tôle de fer rivétée, construite 1908, Hamburg
Superstructure: Acier et bois, aménagée très soigneusement
Machine à vapeur: Deux cylindres, double compound, construite 1895 par Denison & Simpson GB
Chaudière: Tubes d’eau, type „Yarrow“, construite 2015/16, chauffe à bois (briquettes, CO2-neutre)
Autorisation: 15 personnes (peut ètre réduite à 12 pour permis cat. A CH)

Détails supplémentaires voir site internet: www.olagomio.ch
Kontakt: boating@olagomio.ch , tél 0041 (0)26 670 03 03




Seite schließen

Impressum // Datenschutz