"Was bedeutet Restaurierung für Sie? (VII)"


Wir haben uns umgehört und eine Reihe von Statements eingefangen. z. B. von Mike Horsley, Edmiston, Antibes.


Glücklicherweise liegen die Tage, in denen 'Restaurierung' 'Modernisierung' bedeutete, hinter uns. Bis in die 70er und frühen 80er Jahre sahen wir einige schreckliche Abschlachtungen schöner klassischer Yachten, in dem vergeblichen Versuch, ihre Bewohnbarkeit durch große Kisten an Deck oder ihre 'leichte Handhabung' durch Reduzierung oder Änderung ihrer Riggs und Segelpläne zu erhöhen. Seit den Restaurierungen von Moonbeam of Fife, Altair und Endeavour liegt der Schwerpunkt zu Recht auf dem, was das Oxford English Dictionary als "den Prozess der Wiederherstellung eines Gebäudes, Kunstwerks usw. in seinen ursprünglichen Zustand" bezeichnet. Man kann nicht mit der Ökumenischen Diakonie streiten"!